Fei 的个人资料Sharing the Treasures照片日志列表更多 工具 帮助

Cai Fei

地点
caifei20012001@hotmail.com

Sharing the Treasures

第 1 张,共 4 张
5月31日

Amazing Grace

I thought it was a Japanese song made for The White Tower (白色巨塔). I just knew today it is one of the most well-known Christian hymns. Amazing! How ignorant I am...
 
I have been an atheist, and I'm not sure if I could be a Christian in the future, but I'm curious to learn about it. My friend told me she doesn't like The Da Vinci Code because she is a Christian. And considering her sensational (learned from The Notebook) personality, I'm impressed by the extent that religion influences people's thoughts and behaviour. So I will not avoid the opportunities to explore how it works.
 
Artist: Hayley westenra
Song: Amazing Grace
Album: Pure

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me...
I once was lost but now am found
Was blind, but now I see.

T'was Grace that taught...
My heart to fear
And Grace, my fears relieved.
How precious did that grace appear...
The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares...
We have already come.
T'was Grace that brought us safe thus far...
And Grace will lead us home.

The Lord has promised good to me...
His word my hope secures.
He will my shield and portion be...
As long as life endures.

When we've been here a thousand years...
Bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise...
Than when we've first begun.

Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me...
I once was lost but now am found
Was blind, but now I see.
 
 
     奇异恩典(Chinese)
 
     amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me

  奇异恩典 何等甘甜 我罪以得赦免

  i once was lost, but now i'm found ,was blind, but now i see

  前我失丧 今被寻回 瞎眼今得看见

  'twas grace that taught my heart to fear and grace that fear relieved

  如此恩典 使我敬畏使我心得安慰

  how precious did that grace appear the hour i first believed

  初信之时 即蒙恩惠 真是何等宝贵

  through many dangers, toils, and snares i have already come

  许多危险 试练网罗 我已安然经过

  'tis grace has brought me safe thus far and grace will lead me home

  靠主恩典 安全不怕 更引导我归家

  how sweet the name of jesus sounds in a believer's ear ,

  闻主之名 犹如甘露

  it soothes his sorrows, heals his wounds and drives away his fear

  慰我疾苦 给我安宁

  must jesus bear the cross alone and all the world go free

  以己一身 救赎世人

  no, there's a cross for everyone and there's a cross for me.

  舍弃自我 跟随我主

  when we've been here ten thousand years bright shining as the sun,

  将来禧年 圣徒欢聚 恩光爱谊千年

  we've no less days to sing god's praise than when we first begun

  喜乐颂赞 在父座前 深望那日快现

2月10日

My amazing tutor!

English tutor周一刚从Paris回来,今天下午和我见面。我曾在email中向她提过Marie Curie是我从小开始的偶像之一,没想到她一直惦记着,去参观居里纪念馆时特地给我带了居里夫妇和他们工作的地方的照片。太感谢她了!
 
这张应该是门票吧,居里夫人的肖像;
 
1. Le hangar où Pierre et Marie Curie découvrirent le polonium et radium en 1898
对法语一窍不通,乱翻一下:居里夫妇发现钋Po和镭Ra的实验室;
 
12. Pierre et Marie Curie devant leur maison de Sceaux, 1895
居里夫妇在他们的乡间小居门口;
 
14. Fiche encore radioactive portant les ecritures de Pierre et Marie Curie, 1902
居里夫妇测定镭Ra的原子量;
 
15. L'Institut du Radium de Paris pret a fonctionner en juillet 1914
居里夫人一手创办起来的巴黎大学镭研究所;
 
21. Pierre et Marie Currie, Ecole de Physique et de Chimie Industrielles de Paris, 1903
还是那个实验室。
 

Irène Joliot-Curie, Institut du radium, 1942

大女儿伊伦·里奥-居里1942年在镭研究所,btw, 小女儿伊·居里(Eve Curie)在母亲去世之后写下了那本影响了好几代人(包括南大校友吴健雄)的《居里夫人传》。